Anns a’ chiad ràithe den bhliadhna seo, chaidh luach in-mhalairt agus às-mhalairt iomlan malairt na dùthcha agam ann am bathar suas 10.7% bliadhna an dèidh bliadhna, agus chaidh fìor chleachdadh calpa cèin suas 25.6% bliadhna an dèidh bliadhna.Fhuair an dà chuid malairt cèin agus tasgadh cèin “tòiseachadh seasmhach” le fàs dà-fhigearach.Aig an aon àm, bu chòir a thoirt fa-near, aig an àm seo, gu bheil an tinneas tuiteamach crùn ùr agus èiginn na h-Ucrain air leantainn gu barrachd chunnartan agus dhùbhlain.Le buaidh air grunn fhactaran a-staigh agus a-muigh, tha an cuideam air mo dhùthaich gus malairt cèin agus tasgadh cèin a dhèanamh seasmhach air a dhol suas gu mòr.Mar thoradh air an seo, chuir a’ choinneamh o chionn ghoirid de Bhiùro Poilitigeach Prìomh Chomataidh an CPC cuideam air “feumaidh casg a chuir air an tinneas tuiteamach, feumaidh an eaconamaidh a bhith seasmhach, agus feumaidh leasachadh a bhith sàbhailte.”Aig an aon àm, chaidh a chomharrachadh gu bheil “feumar cumail ri leudachadh fosgladh àrd-ìre agus freagairt gu gnìomhach ri goireasachd chompanaidhean cèin gus gnìomhachas a dhèanamh ann an Sìona.agus iarrtasan eile gus bunaitean malairt cèin agus tasgadh cèin a dhèanamh seasmhach.”Mhol an tele-cho-labhairt nàiseanta mu bhith a’ brosnachadh leasachadh seasmhach malairt cèin agus tasgadh cèin a chaidh a chumail air 9 Cèitean gum feumar sgrùdadh mionaideach a dhèanamh air spiorad stiùireadh cudromach an Rùnaire Coitcheann Xi Jinping agus a chuir an gnìomh, agus oidhirp ghnìomhach a dhèanamh gus bunaitean malairt cèin agus cèin a dhèanamh seasmhach. tasgadh.
Is e leasachadh fosgailte an aon dòigh anns am bi dùthaich a’ soirbheachadh agus a’ leasachadh.Bho 18mh Còmhdhail Nàiseanta Pàrtaidh Comannach Shìona, tha mo dhùthaich air co-thogail an “Belt and Road” a ghabhail mar stiùireadh, air togail siostam eaconamaidh fosgailte ùr a bhrosnachadh gu ìre ùr, agus air fhilleadh a-steach do eaconamaidh na cruinne. le inntinn nas fhosgailte agus astar nas misneachaile, agus neart eaconamach na dùthcha air leantainn air adhart a’ leum.ìre ùr.Ann an 2021, bidh meud eaconamach iomlan na dùthcha agam faisg air 77% de na Stàitean Aonaichte, a’ dèanamh suas còrr air 18% de eaconamaidh na cruinne.Aig an àm seo, tha mo dhùthaich air pàtran ùr a chruthachadh anns a bheil an gnìomhachas saothrachaidh gu bunaiteach fosgailte, agus tha gnìomhachas seirbheis àiteachais air fhosgladh gu cunbhalach agus gu leantainneach, a’ toirt seachad àite leasachaidh nas fharsainge airson malairt cèin agus iomairtean air an tasgadh thall thairis.Fo chumhachan na h-ùine ùr, gus strì gu gnìomhach gus bunaitean malairt cèin agus tasgadh cèin a dhèanamh seasmhach, feumar grèim ceart a dhèanamh air dualchainntean fosgladh leasachadh agus tèarainteachd eaconamach, neartachadh agus leasachadh uidheamachd barantais seirbheis airson malairt cèin agus tasgadh cèin, agus an-còmhnaidh a’ dèanamh an fheum as fheàrr den àrainneachd leasachaidh airson malairt thall thairis agus tasgadh cèin anns an dùthaich agam.
Tha leasachadh agus tèarainteachd dà sgiath de aon bhodhaig agus dà chuibhle dràibhidh.Tha leasachadh fosgailte agus tèarainteachd eaconamach co-chòrdail agus taiceil dha chèile, agus tha dàimh dualchainnteach dlùth agus iom-fhillte ann.Air an aon làimh, tha fosgladh don t-saoghal a-muigh agus leasachadh eaconamach mar bhunait stuthan agus gealltanas bunaiteach airson tèarainteachd eaconamach.Bheir fosgladh adhartas, agus tha e do-sheachanta gum bi dùnadh fada air dheireadh.Anns an 21mh linn de chruinne-cruinne, tha e do-dhèanta do dhùthchannan dùinte leasachadh eaconamach fad-ùine a choileanadh, agus tha leasachadh eaconamach air dheireadh airson ùine mhòr, agus tha e do-sheachanta gum bi an comas seasamh an-aghaidh buillean ìosal.Is e seo an mì-thèarainteachd as motha.Air an làimh eile, tha tèarainteachd eaconamach na ro-riatanach airson fosgladh don t-saoghal a-muigh agus leasachadh eaconamach.Feumar tuigse cheart a bhith aig fosgladh don t-saoghal a-muigh, agus feumaidh e a bhith air a mhaidseadh ri suidheachaidhean tèarainteachd eaconamach na dùthcha agus an aghaidh clisgeadh.Chan e a-mhàin gun toir dìth shuidheachaidhean agus fosgladh neo-chùramach air thoiseach air leasachadh eaconamach seasmhach, ach dh’ fhaodadh e cuideachd leasachadh eaconamach a chuir ann an cunnart agus slaodadh sìos.
An toiseach, feumar coitcheannachadh tèarainteachd eaconamach a sheachnadh, agus ro-innleachd nas for-ghnìomhach a chuir an gnìomh gus fosgladh suas air a ’bhunait gus dèanamh cinnteach à tèarainteachd eaconamach nàiseanta.Gus obair mhath a dhèanamh ann a bhith a’ bunailteachadh malairt cèin, is e am prìomh phrìomhachas a bhith a’ briseadh tro na cnapan-starra agus duilgheadasan, a’ dèanamh cinnteach à seasmhachd cinneasachadh agus cuairteachadh ann an raon malairt cèin, fòcas air dèanamh cinnteach à còmhdhail èifeachdach agus rèidh de bhathar malairt cèin, agus gach oidhirp a dhèanamh gus dèanamh cinnteach à ionracas agus seasmhachd an t-sèine gnìomhachas malairt cèin agus an t-sèine solair.Anns a 'mheadhan-ùine agus san fhad-ùine, feumaidh sinn fòcas a chuir air trì gnìomhan: an toiseach, gus tuilleadh adhartachadh air liberalization agus cuideachadh malairt agus tasgadh, a bhrosnachadh leasachadh stuthan den aon loidhne, an aon ìre agus an aon càileachd, agus a bhrosnachadh amalachadh malairt dachaigheil agus cèin;san dàrna àite, dreach nàiseanta thar-chrìochan a chur ri chèile an ceann ùine.Liosta àicheil airson malairt ann an seirbheisean, leudachadh agus neartachadh bunaitean às-mhalairt leithid seirbheisean didseatach agus seirbheisean sònraichte, agus àiteachadh puingean fàis ùra airson malairt ann an seirbheisean;san treas àite, gu gnìomhach a’ brosnachadh faighinn a-steach don Aonta Com-pàirteachais Eaconamaidh Didseatach agus an Aonta Com-pàirteachais Cuimseach agus Adhartach Trans-Pacific gus lìonra cruinne de raointean malairt an-asgaidh àrd-inbhe a luathachadh.
Gus obair mhath a dhèanamh ann a bhith a ’bunailteachadh tasgadh cèin, is e am prìomh phrìomhachas a bhith a’ neartachadh agus a ’leasachadh uidheamachd co-òrdanachaidh malairt cèin agus tasgadh cèin, a’ freagairt gu gnìomhach ri iarrtasan ùra iomairtean le maoineachadh cèin, agus a ’co-òrdanachadh agus gam fuasgladh ann an deagh àm, mar sin gus an cuideachadh le bhith a’ coileanadh obrachaidhean seasmhach is òrdail agus gu h-èifeachdach a’ bunailteachadh iomairtean le maoineachadh cèin.Anns a’ mheadhan-ùine agus san fhad-ùine, bu chòir dhuinn fòcas a chuir air dà ghnìomh: an toiseach, lughdaich tuilleadh an liosta àicheil airson ruigsinneachd tasgaidh cèin, luathaich brosnachadh fosgladh institiùideach, agus brosnaich sinn farpais chothromach eadar cluicheadairean margaidh dachaigheil is cèin.Is e an dàrna fear ceangal a dhèanamh ri riaghailtean eaconamach is malairt àrd-inbhe eadar-nàiseanta, co-òrdanachadh agus adhartachadh togail diofar àrd-ùrlaran fosgailte leithid an Sòn Pìleat Malairt an-asgaidh, Port Malairt Saor Hainan, agus Sòn Pìleat Eaconamach Fosgailte Taobh a-staigh na Dùthcha, agus àrd-ùrlar ùr a chruthachadh dha. fosgladh suas le àrainneachd gnìomhachais nas fheàrr.Bidh an àrainneachd a’ tàladh barrachd calpa eadar-nàiseanta airson tasgadh a dhèanamh anns an dùthaich agam.
San dàrna h-àite, feumar casg a chuir air virtualization tèarainteachd eaconamach, siostam barantais tèarainteachd a thogail, agus tèarainteachd eaconamach a chumail suas rè leasachadh fosgailte.Is e a’ chiad fhear an siostam ath-bhreithneachaidh tèarainteachd nàiseanta airson tasgadh cèin a leasachadh le bhith a’ buileachadh an t-siostam ath-bhreithneachaidh farpais chothromach, ag atharrachadh agus a’ dèanamh an fheum as fheàrr de raon ath-sgrùdadh tèarainteachd tasgadh cèin, msaa. farpais an-aghaidh mì-chothromach san eaconamaidh dhidseatach, casg gu h-èifeachdach air cunnartan, agus cumail suas farpais chothromach sa mhargaidh.Is e an treas fear a bhith a’ toirt cothrom gu ciallach air ruigsinneachd margaidh do chalpa cèin ann an gnìomhachasan sònraichte, agus cumail oirnn a’ cumail cuingealachaidhean ruigsinneachd tasgaidh cèin airson raointean mothachail anns a bheil tèarainteachd nàiseanta.
Mura diùlt thu sruth dhaoine, bidh thu mar abhainn agus a’ mhuir.Thairis air na 40 bliadhna mu dheireadh de dh'ath-leasachadh agus de dh'fhosgladh, tha fosgladh an t-saoghail a-muigh air leasachadh eaconamach na dùthcha agam a bhrosnachadh agus air an "China Miracle" a chruthachadh a tha air aire a tharraing air feadh an t-saoghail.A dh’ aindeoin an t-suidheachaidh iom-fhillte a th ’ann an-dràsta, feumaidh sinn siostam eaconamach fosgailte àrd-ìre ùr a thogail gu daingeann, leantainn air adhart a’ doimhneachadh fosgladh leachtachd bathar agus factaran, bun-stèidh malairt cèin agus tasgadh cèin a dhèanamh seasmhach, agus leantainn air adhart ag adhartachadh ath-bheothachadh eaconamaidh an t-saoghail agus tog eaconamaidh an t-saoghail fhosgailte.cur gu mòr ri Sìona.
Air fhoillseachadh le Shirley Fu
Ùine puist: Jun-07-2022